Av propositionens rubrik framg\u00e5r namnet p\u00e5 f\u00f6rdraget eller n\u00e5gon annan internationell f\u00f6rpliktelse och att det \u00e4r fr\u00e5ga om en proposition f\u00f6r godk\u00e4nnande och ikrafts\u00e4ttande av f\u00f6rdraget. I en regeringsproposition som g\u00e4ller godk\u00e4nnande av ett bilateralt avtal f\u00f6ljer i allm\u00e4nhet den andra avtalspartens namn efter avtalets namn. I multilaterala avtal n\u00e4mns parternas namn d\u00e4remot inte i propositionens rubrik. Om det \u00e4r fr\u00e5ga om godk\u00e4nnande och s\u00e4ttande i kraft av n\u00e5gon annan internationell f\u00f6rpliktelse, anv\u00e4nds i rubriken och i texten i st\u00e4llet f\u00f6r \u201davtal\u201d namnet p\u00e5 f\u00f6rpliktelsen i fr\u00e5ga, t. ex. protokoll.<\/p>\n
Propositionens rubrik skrivs t.ex. p\u00e5 f\u00f6ljande s\u00e4tt:<\/p>\n
Regeringens proposition till riksdagen om godk\u00e4nnande och s\u00e4ttande i kraft av \u00f6verenskommelsen med Ungern om \u00f6msesidigt skydd av s\u00e4kerhetsklassificerad information
\n<\/em><\/p>\nRegeringens proposition till riksdagen om godk\u00e4nnande och s\u00e4ttande i kraft av protokollet om immunitet och privilegier f\u00f6r den enhetliga patentdomstolen<\/em><\/p>\n
Regeringens proposition till riksdagen om godk\u00e4nnande och s\u00e4ttande i kraft av det \u00f6vergripande avtalet om ekonomi och handel mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, \u00e5 ena sidan, och Kanada, \u00e5 andra sidan<\/em><\/p><\/blockquote>\n
Om ett statsf\u00f6rdrags namn \u00e4r exceptionellt l\u00e5ngt och komplicerat, kan en kortform anv\u00e4ndas. Den lagrubrik genom vilka de best\u00e4mmelser i avtalet som h\u00f6r till omr\u00e5det f\u00f6r lagstiftningen s\u00e4tts i kraft, skrivs inte ut i rubriken. Om det i propositionen d\u00e4remot f\u00f6resl\u00e5s att materiell lagstiftning ska \u00e4ndras, ska dessa lagars rubriker ing\u00e5 i propositionens rubrik.<\/p>\n
Regeringens proposition till riksdagen om godk\u00e4nnande och s\u00e4ttande i kraft av Europar\u00e5dets konvention om f\u00f6rebyggande och bek\u00e4mpning av v\u00e5ld mot kvinnor och av v\u00e5ld i hemmet samt med f\u00f6rslag till lagar om \u00e4ndring av 1 kap. 11 \u00a7 i strafflagen och 54 \u00a7 i utl\u00e4nningslagen
\n<\/em><\/p><\/blockquote>\nOm det i samband med godk\u00e4nnande av ett f\u00f6rdrag f\u00f6resl\u00e5s att ett f\u00f6rbeh\u00e5ll, en f\u00f6rklaring eller ett meddelande ska godk\u00e4nnas, skrivs detta inte ut i propositionens rubrik. Ett f\u00f6rbeh\u00e5ll, en f\u00f6rklaring eller ett meddelande syns i propositionens rubrik endast om propositionen g\u00e4ller enbart detta, t.ex. \u00e5tertagande av ett f\u00f6rbeh\u00e5ll. Av en proposition som g\u00e4ller upps\u00e4gning eller upph\u00e4vande av ett avtal framg\u00e5r namnet p\u00e5 det avtal som s\u00e4gs upp eller upph\u00e4vs och att det \u00e4r fr\u00e5ga om upps\u00e4gning eller upph\u00e4vande.<\/p>\n
Regeringens proposition till riksdagen om \u00e5terkallande av f\u00f6rbeh\u00e5llet i den internationella konventionen om skydd f\u00f6r ut\u00f6vande konstn\u00e4rer, framst\u00e4llande av fonogram samt radiof\u00f6retag
\n<\/em><\/p>\nRegeringens proposition till riksdagen om upps\u00e4gning av \u00f6verenskommelsen om uppr\u00e4ttande av Organisationen f\u00f6r internationell handelsinformation och samarbete
\n<\/em><\/p>\nRegeringens proposition till riksdagen om upph\u00e4vande av \u00f6verenskommelsen om uppr\u00e4ttande av Organisationen f\u00f6r internationell handelsinformation och samarbete
\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Av propositionens rubrik framg\u00e5r namnet p\u00e5 f\u00f6rdraget eller n\u00e5gon annan internationell f\u00f6rpliktelse och att det \u00e4r fr\u00e5ga om en proposition f\u00f6r godk\u00e4nnande och ikrafts\u00e4ttande av f\u00f6rdraget. I en regeringsproposition som g\u00e4ller godk\u00e4nnande av ett bilateralt avtal f\u00f6ljer i allm\u00e4nhet den andra avtalspartens namn efter avtalets namn. I multilaterala avtal n\u00e4mns parternas namn d\u00e4remot inte i […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":46,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions\/784"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helo.finlex.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}